|
Kotlettbengt (October 6, 2008 at 6:17 pm)
Är det scener från en film?
dealerovski82 (October 3, 2008 at 12:05 am)
faith would be a more apropriated word in this song yes, /a swede
manwithemeraldeyes (September 24, 2008 at 12:20 am)
"the" faith? nonono.. bestämd form? varför?
"I want to have faith" is the correct and most suiting translation.
manwithemeraldeyes (September 24, 2008 at 12:18 am)
º¿º, give the translator some credit for his initiative u negative nancy. Id like to see u translate from swedish to english.... or any other language for that. americans arent really known for knowing more languages than their american subspecies of the english language. haha. :D
InSilenzi (September 22, 2008 at 3:15 pm)
I'm swedish and the translation here are pretty much correct...
JuneIjeh (September 12, 2008 at 7:04 pm)
Jag älska den här låtan av Maria Fredriksson.
"Tro"
sunflyer40 (August 30, 2008 at 2:17 am)
OK guys, faith and hope can be used interchangeably in English Hope and faith in true meaning are trust and expectation based on "known truths" denoting a certain outcome - original definitions. Modern slang has bastardised the true meanings.
zeppelyyn (August 22, 2008 at 11:45 am)
"Tro" means faith,
so "Jag vill känna tro" means "I wanna know the faith"
finallyonenick (August 22, 2008 at 1:01 am)
hi... i am a Marie Fan.. is it possible for you to send me the lyrics of this song in english. I want to know what it means. it seems that subtitles are not correct... are they? thanks in advance
gabyroxer (August 5, 2008 at 8:31 pm)
Hi! I'm Gabriela from Rosario Argentina. Marie is awsome in everything she does.This song is so sweet and I really, really love it. I love Marie and Roxette. |
