|
sunamita27 (October 16, 2007 at 3:23 am)
Ahora tu canto tiene verdadero sentido, porque lo dedicas al Dios real, quien te sacó de la oscuridad para que seas luz y le sirvas según el ordene. Eres testimonio de un milagro más de nuestro creador, nunca olvides de donde hacia donde vas y cuánto te ama...Todo lo que respire Alabe al Señor!!!
pplucho007 (October 6, 2007 at 6:03 am)
Dios siempre tiene formas de bendecirnos completamente...su amor se traduce en testimonios como este y muchíswimos más todos edificantes y con la cualidad de proveernos el estímulo adecuado para SENTIR LA VIDA al máximo...Gloria a su bendito nombre, Gloria a JesuCristo.
HometownForMarie (September 5, 2007 at 7:27 pm)
LETRA TRADUCIDA: (PARTE 1)
ESTRIBILLO: "Ir de regreso a mi primer hogar/Es cambiar por completo la dirección en que voy./Han pasado muchos años desde que Te vi/Dios, ¿ Te podré conocer ?/¿ Todavía Eres mi amigo ?/Ir de regreso a mi primer hogar/es hacer que muchos no lo entiendan y se enojen./Ha pasado tanto tiempo/que no se que encontraré/regresando a mi primer hogar"./
HometownForMarie (September 5, 2007 at 7:26 pm)
Parte 2
Yo sabía cuando te dejaba/que no íbamos a conversar por un tiempo/pero Dios/ ! Como Te extrañaba!/en verdad cada día que vivía sin tu sonrisa./ Todavía siento la lección que me
diste/cuando vivía tan alejada y por mi propia cuenta./Si !,yo siempre lo tengo presente./Ahora necesito ver en que camino el Viento a soplado./
HometownForMarie (September 5, 2007 at 7:26 pm)
PARTE 3
Yo oí de un viejo amigo/Que el morir injustamente fue parte de Tu vida/Y eso rompió mi corazón en mil pedazos/Y como un puñal también parece atravezarme por completo./Aquí solitaria en el tren de la noche/buscando una respuesta para mi alma con una lágrima en mi mejilla/Solo puede haber Un camino para conocer/es por eso que estoy..ESTRIBILLO//Si Tú pudiste cambiar mis lagrimas en Vino/Estoy volviendo a TI/ el Hogar Verdadero.
HometownForMarie (September 5, 2007 at 7:25 pm)
PARTE 4: Bibliografía para traducción: "MAC MILLAN English Dictionary"
to turn the head around: (idiom) to make something change the direction in which it is moving
a treading on a sacred ground: (idiom) to so something that is likely to cause a problem or upset some people
crime: the action of killing someone deliberately, a cruel and illegal action
turn tears into wine: (idiom) miracle done by Jesus in The New Testament when He turned water into wine
patrishshah (September 4, 2007 at 9:56 pm)
Esta canciòn tiene algo especial, verdad? no hay mejor elecciòn que volver al primer hogar, ojalà no sea la única canción, gran testionio! DEUS TE ABENÇOE! |
